Recomendaciones del 3 de octubre
de 2002 del CSTI relativas :
Dictámenes publicados el 7 de octubre de 2002
Ver el comunicado de
prensa
ACCESO A LAS
REDES Y SERVICIOS DE ALTA VELOCIDAD : REDES LOCALES DE ACCESO
SIN HILO (WIFI)
El consejo estratégico de las
tecnologias de la información,
Visto el decreto n°2000-1080 del 7 de noviembre del 2000 sobre
la creación de un Consejo estratégico de las tecnologías
de la información,
Vista la cuestión sometida para examen el 10 de julio de
2001,
Recomienda :
- Poner en práctica una política
voluntarista de apertura del mercado de los lugares con fuerte
densidad de población y de tránsito (" hot
spots "), en particular mediante la flexibilidad a muy breve
plazo de las condiciones reglamentarias para que autoricen despliegues
sin garantía de calidad de servicio ;
- Profundizar las posiciones técnica
y comercial de las redes locales sin hilo (WiFi) con respecto
a las redes móviles actuales y de los de tercera generación
;
- Examinar la armonización de las frecuencias
adicionales en la Conferencia mundial de radiocomunicaciones de
2003 ;
- Organizar el reparto de las bandas de frecuencias
según los mercados y actores, distinguiendo en particular
según los usos del espectro radioeléctrico :
* Común por las redes privadas y comunitarias,
* Privativo para un servicio comercial garantizado por operadores
o para clientes específicos que necesitan una protección
particular ;
- Poner en estudio un canon en el caso de atribución
de frecuencias para uso privativo, excluyendo la banda próxima
de los 2,4 GHz que en la práctica no puede ser atribuida
sin interferencia debido a su reparto ;
- Alentar las acciones de normalización
y en particular la puesta en conformidad de la reglamentación
francesa con las recomendaciones de la Conferencia europea de
correos y telecomunicaciones ;
- Iniciar proyectos de investigación
y desarrollo que cubran en particular la seguridad, la calidad
de servicio, las prestaciones y la interoperabilidad en contexto
multiestándares ;
- No demorar el ritmo sin motivo del despliegue
de redes urbanas comunitarias que no comprendan explotación
comercial ;
- Permitir, en función de los servicios
existentes y de las inversiones efectuadas, despliegues experimentales
en zonas rurales mal atendidas.
Hecho en París, 3 de octubre de 2002
Por el secretario general :
DIDIER LOMBARD
Miembros del CSTI el 3 octubre de 2002
M.
Jean-François Abramatic, M. Bruno Bonnell, M. Thierry Breton,
M. Bernard Charlès, M. Michel Dahan, M. Jean-Jacques Damlamian,
M. Eric Delevaque, M. Stéphane Dottelonde, M. Jean-Pierre
Gloton, M. Claude Guéguen, M. Paul Hermelin, M. Jean-Marie
Hullot, M. Francis Jutand, M. Daniel Kaplan, M. Arnaud Lagardère,
M. Bernard Larrouturou, M. Jacques Le Marois, Mme Anne-Sophie
Pastel, M. Pasquale Pistorio, M. Jacques Stern, M. Serge Tchuruk,
Mme Agnès Touraine, M. Martin Vial.
ACCESO A LAS
REDES Y SERVICIOS DE ALTA VELOCIDAD : CORRIENTES PORTADORAS EN
LINEA
El consejo estratégico de las
tecnologias de la información,
Visto el decreto n°2000-1080 del 7 de noviembre del 2000 sobre
la creación de un Consejo estratégico de las tecnologías
de la información,
Vista la cuestión sometida para examen el 10 de julio de
2001
Recomienda :
- Establecer líneas directrices públicas
que describan :
* Las características y potencialidades de las corrientes
portadoras en línea en la red francesa, que abarca frecuencias,
potencias admitidas, bandas de paso y servicios ofrecidos,
* Las relaciones entre los participantes y los enfoques a seguir
en un despliegue ;
- Apoyar de manera firme y activa las acciones de normalización
con el fin de llegar a breve plazo a una armonización por
lo menos europea ;
- Elaborar cláusulas de licencias experimentales por concertación
entre el Estado, la Autoridad de regulación de las telecomunicaciones,
la Comisión de regulación de electricidad, las colectividades
territoriales y si procede, industriales y poner en práctica
las autorizaciones que resultan de su aplicación, dando
prioridad a los usos en el campo privado ;
- Permitir a los actores concernidos entre los cuales Électricité
de France probar diferentes soluciones técnicas por experimentación
en el terreno.
Hecho en París, 3 de octubre de 2002
Por el secretario general :
DIDIER LOMBARD
Miembros del CSTI el 3 octubre de 2002
M.
Jean-François Abramatic, M. Bruno Bonnell, M. Thierry Breton,
M. Bernard Charlès, M. Michel Dahan, M. Jean-Jacques Damlamian,
M. Eric Delevaque, M. Stéphane Dottelonde, M. Jean-Pierre
Gloton, M. Claude Guéguen, M. Paul Hermelin, M. Jean-Marie
Hullot, M. Francis Jutand, M. Daniel Kaplan, M. Arnaud Lagardère,
M. Bernard Larrouturou, M. Jacques Le Marois, Mme Anne-Sophie
Pastel, M. Pasquale Pistorio, M. Jacques Stern, M. Serge Tchuruk,
Mme Agnès Touraine, M. Martin Vial.
LABORATORIOS
DE LOS USOS
El consejo estratégico de las
tecnologias de la información,
Visto el decreto n°2000-1080 del 7 de noviembre del 2000 sobre
la creación de un Consejo estratégico de las tecnologías
de la información,
Vista la cuestión sometida para examen el 30 de agosto
de 2002
Recomienda :
- Reforzar el apoyo público a la ininvestigación
y la experimentación relativas a la ergonomía, el
conocimiento y la anticipación de los usos de los productos,
servicios y contenidos vinculados con las tecnologias de la información
y comunicación ;
- Preferir las opciones de a continuación
con respecto a la creación de una red institucionalizada
de laboratorios de usos :
* Iniciar un programa de financiación de investigaciones
y experimentaciones en materia de ergonomía y de usos,
asociándole en particular laboratorios públicos,
empresas y/u otras categorías de innovadores y de usuarios,
* Identificar maneras innovadoras de detección y de respaldo
de los proyectos llevados por individuos o comunidades no estructuradas,
por ejemplo a través de plataformas de experimentación,
* Incitar a un mayor número de redes de investigación
a integrar los usos,
* Respaldar las iniciativas comunes entre los actores del campo,
en particular por el intercambio de experiencias y desarrollo
de las relaciones internacionales ;
- Incrementar el apoyo a las plataformas de
experimentación abiertas a las innovaciones usuales, de
servicios o de contenidos y hacer que algunas de ellas sean accesibles
de manera simplificada y poco costosa para las pequeñas
y medianas empresas, e incluso a asociaciones o comunidades informales
;
- Volver elegible a las financiaciones de ayuda
al consejo, y en particular al Fondo regional de ayuda al consejo,
el recurso a los laboratorios públicos especializados o
a esas plataformas de investigación ;
- Mejorar la toma en cuenta del carácter
interdisciplinario para los investigadores en el campo de la ergonomía
y de los usos, facilitar su circulación entre disciplinas
y entre investigación pública y empresa, y enriquecer
los ciclos de formación pertinentes ;
- Mejorar los métodos y la frecuencia
de las observaciones de los equipos y de los usos efectuados por
los organismos que producen estadísticas públicas,
sobre todo en las empresas y en la educación ;
- Apoyar las acciones públicas, privadas y asociativas
de vigilia relativas a los usos y servicios emergentes.
Hecho en París, 3 de octubre de 2002
Por el secretario general :
DIDIER LOMBARD
Miembros del CSTI el 3 octubre de 2002
M. Jean-François Abramatic, M.
Bruno Bonnell, M. Thierry Breton, M. Bernard Charlès, M.
Michel Dahan, M. Jean-Jacques Damlamian, M. Eric Delevaque, M.
Stéphane Dottelonde, M. Jean-Pierre Gloton, M. Claude Guéguen,
M. Paul Hermelin, M. Jean-Marie Hullot, M. Francis Jutand, M.
Daniel Kaplan, M. Arnaud Lagardère, M. Bernard Larrouturou,
M. Jacques Le Marois, Mme Anne-Sophie Pastel, M. Pasquale Pistorio,
M. Jacques Stern, M. Serge Tchuruk, Mme Agnès Touraine,
M. Martin Vial.
REACCIÓN
FRENTE A LA MARGINACIÓN
DE EUROPA Y DE FRANCIA EN MATERIA DE TECNOLOGÍAS DE LA
INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN
El consejo estratégico de las
tecnologias de la información,
Visto el decreto n°2000-1080 del 7 de noviembre del 2000 sobre
la creación de un Consejo estratégico de las tecnologías
de la información,
Recomienda :
- Duplicar los créditos públicos asignados a las
tecnologías de la información y comunicación
(TIC) con el fin de alcanzar una cuota pública en investigación
y desarrollo dedicada a las TIC acumulada en 5 años del
orden de 17 mil millones de euros ;
- Acompañar este crecimiento en coherencia
con nuestros aliados internacionales, por medio de medidas reglamentarias
y fiscales para las TIC, y en particular :
* Una reforma y dejar de poner tope al crédito de impuesto
- investigación,
* Una exoneración del impuesto sobre actividades económicas
para las inversiones de investigación ;
- Financiar en prioridad dentro de este marco
proyectos plurianuales, inscritos dentro de una dinámica
de dominio de tecnologías críticas, en los campos
que dependen directamente del poder público como : Seguridad
interior, defensa, administración en línea, regionalización,
educación, salud, medio ambiente ;
- Utilizar estas iniciativas para experimentar
tecnologías innovadoras con vocación industrial
y comercial ;
- Poner en práctica a breve plazo el
dictamen adoptado por el Consejo el 8 de marzo de 2002, relativo
a la implementación de una estructura de gestión
para estos proyectos que garantizan una verdadera alianza pública
/ privada y dotada de una personalidad jurídica ;
- Iniciar sin demora una negociación
directa con nuestros aliados europeos para acciones concretas
coordinadas y apoyadas en los programas de colaboración
existentes o en creación, nacionales o internacionales
: EURÊKA (MEDEA+ en materia de componentes, ITEA para el
software) y CELTIC en telecomunicaciones ;
- Acompañar la implementación,
promover y alentar el proyecto de colaboración CELTIC (Cooperation
for european sustained leadership in telecommunications), en particular
mediante un respaldo financiero del Programa marco de investigación
y desarrollo de la Unión europea ;
- La puesta en práctica de las conclusiones
del informe
del grupo de trabajo " investigación y desarrollo
" adjunto en anexo a la presente recomendación.
Hecho en París, 3 de octubre de 2002
Por el secretario general :
DIDIER LOMBARD
Miembros del CSTI el 3 octubre de 2002
M.
Jean-François Abramatic, M. Bruno Bonnell, M. Thierry Breton,
M. Bernard Charlès, M. Michel Dahan, M. Jean-Jacques Damlamian,
M. Eric Delevaque, M. Stéphane Dottelonde, M. Jean-Pierre
Gloton, M. Claude Guéguen, M. Paul Hermelin, M. Jean-Marie
Hullot, M. Francis Jutand, M. Daniel Kaplan, M. Arnaud Lagardère,
M. Bernard Larrouturou, M. Jacques Le Marois, Mme Anne-Sophie
Pastel, M. Pasquale Pistorio, M. Jacques Stern, M. Serge Tchuruk,
Mme Agnès Touraine, M. Martin Vial.
Adjuntos : Informe
del grupo de trabajo " Investigación & Desarrollo
" Reaccionar frente a la marginación de Europa y de
Francia en materia de tecnologías de la información
y comunicación "
